Un cuore sciocco
versa lacrime d’argento
e al sonno s’abbandona
irrorando il suo dolore;
senza motivo piange,
come non avesse luogo
in cui cercare riparo,
è un cuore sciocco
e versa lacrime d’argento.
Ha un diamante di luce
che adorna le sue ferite,
e una luna di turgide perle
a lenire il suo pulsare;
e come Nārāyaṇa alla fine
dello spazio e del tempo
protegge la cosmica notte,
così questo mio sciocco cuore
ha come angelo custode
un diamante di luce.
E nel suo eterno battere
ogni pulsazione diviene mantra
la cui eco trasforma in fiore
ogni roccia del deserto.
*Versi ricevuti direttamente da Giancarlo Nārāyaṇa Fattori; tutti i diritti riservati.
**Immagine Banksy Girl and Heart Balloon postata dalla redazione del sito e liberamente tratta da wikimedia commons (licenza CC)